In timpul razboiului, un roman era urmarit de nemti. Fuge romanul ce fuge, nemtii pe urmele lui. In disperare de cauza, romanul se ascunde intr-o fantana, la marginea unei paduri. Nemtii trec mai departe, doar unul se opreste langa fantana si incepe sa gandeasca cu glas tare:
- O fi oare in fantana?
Romanul, ca sa nu se dea de gol, o face pe ecoul:
- O fi oare in fantana?
- Sau s-o fi dus in padure?
- Sau s-o fi dus in padure?...
- Mai bine il caut in padure.
- Mai bine il caut în padure...
- Dar mai bine sa arunc o grenada in fantana.
- Dar mai bine ma cauti in padure...